Αντίποδες αρ. 67

Χρήστος Ν. Φίφης Την Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου παρουσιάστηκε στη Μελβούρνη το τεύχος αριθμός 67 του περιοδικού Αντίποδες. Οι Αντίποδες, λογοτεχνικό και πολιτιστικό έντυπο του Ελληνοαυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου Μελβούρνης είναι το μακροβιότερο περιοδικό του είδους του στην Αυστραλία και ίσως ένα από τα μακροβιότερα του Ελληνισμού της Διασποράς. Πρωτοεκδόθηκε το 1974 ενώ ο πολιτιστικός Σύνδεσμος ιδρύθηκε το 1970. Αρχικά η εκδοτική επιτροπή επεδίωκε να το εκδίδει δύο ή περισσότερες φορές το χρόνο, αλλά με το χρόνο, αυτό αποδείχτηκε ανέφικτο. ΄Ετσι εκδίδεται άπαξ του έτους και μέχρι σήμερα, σε 48 χρόνια έχουν εκδοθεί 67 τεύχη. Το περιοδικό ήταν από την αρχή δίγλωσσο και σ’ αυτό έχουν δημοσιευτεί αρκετά αφιερώματα και έχουν συμπεριληφτεί κατά καιρούς μερικά από τα σπουδαιότερα ελληνοαυστραλιανά κείμενα. Τα τελευταία χρόνια το περιοδικό εκδίδεται σε έγχρωμες εκδόσεις, με εγχρωμες εικόνες και φωτογραφίες που μαζί με την ποικίλη ύλη του, το καθιστούν το ίδιο ένα θαυμάσιο έργο τέχνης και ένα επίτευγμα υπερηφάνειας για τον Ελληνοαυστραλιανό Πολιτιστικό Σύνδεσμο και την πολύχρονη ιστορία του. Το τεύχος 67 που κυκλοφόρησε πρόσφατα περιέχει ένα αφιέρωμα στην επέτειο από τα 200 χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης, ένα αφιέρωμα στη συγγραφέα και ποιήτρια από το Σύδνεϊ Γιώτα Κριλή, διάφορα άλλα άρθρα, κείμενα ποίησης και πεζογραφίας, και ένα περισκόπιο με τις καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και δραστηριότητες του Συνδέσμου στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και τα αποτελέσματα του λογοτεχνικού του διαγωνισμού. Το τεύχος προλογίζεται με το «Αντιπόδειο» σημείωμα της Προέδρου του Συνδέσμου κυρίας Καίτης Αλεξοπούλου, ενός ατόμου που βρίσκεται στο τιμόνι του Συνδέσμου για τα τελευταία 23 χρόνια και αφιερώνει τον περισσότερο χρόνο της στη συνεχή πρόοδο του οργανισμού και του περιοδικού. Θα αναφερθώ σε συντομία στις παραπάνω διάφορες κατηγορίες περιεχομένου: Το αφιέρωμα για τα 200 χρόνια από την Ελληνική επανάσταση περιέχει 12 άρθρα (εφτά στην Ελληνική και πέντε στην Αγγλική) που αναφέρονται σε διάφορες πτυχές της Επανάστασης, σε πρωτεργάτες, όπως ο Ρήγας, ο Κοραής, ο Καποδίστριας, ο Λόρδος Βύρων, ο Σολωμός, η προσφορά των ελληνίδων στην παλιγγενεσία, η ιστορία της Σχολής Χιλλ στην Ελλάδα. Στους συγγραφείς των άρθρων του αφιερώματος περιλαμβάνονται ο Δημήτρης Αλεξόπουλος, ο Κώστας Βερτζιάγιας, ο Κυριάκος Αμανατίδης, ο Γιώργος Καναράκης, ο Κώστας Καλυμνιός, η Καίτη Αλεξοπούλου, ο Γιάννης Γεωργίου. Το αφιέρωμα τελειώνει με δυο αρκετά χρήσιμα άρθρα στην Αγγλική του Γιάννη Γεωργίου - ένα χρονολόγιο της Ελληνικής Επανάστασης από το 1789 μέχρι το 1833 και το άλλο μια παρουσίαση 15 πινάκων ζωγραφικής από διάφορους ζωγράφους (Ντελακρουά, Βρυζάκη, Ισαΐα, Θεόφιλο, Ζωγράφο- Μακρυγιάννη, και άλλους) με θέματα από την Ελληνική Επανάσταση. Η αναφορά στην αδιάκοπη πενηντάχρονη συνέχεια του λογοτεχνικού έργου της Γιώτας Κριλή δίνεται με τρία άρθρα των Βρασίδα Καραλή. Ελένης Νίκα και Χρήστου Φίφη και του εισαγωγικού σημειώματος της Καίτης Αλεξοπούλου. Η Γιώτα Κριλή ασχολήθηκε με όλα τα είδη του λογοτεχνικού λόγου (ποίηση, πεζογραφία, θέατρο, παραμύθι). Το έργο της τιμήθηκε το 2019 με δυο πρώτα βραβεία- ποίησης και πεζογραφίας, στο διαγωνισμό βιβλίου του Ελληνοαυστραλιανού Πολιτιστικού Συνδέσμου. Η μυθιστορηματική της τριλογία «Μονοπάτια της Ελευθερίας» ζωντανεύει με το λόγο το έπος του 1821 και την πολυτάραχη περίοδο του Ελληνισμού του 19 ου αιώνα. Στα τρία αυτά ιστορικά μυθιστορήματα η Κριλή δεν διστάζει να θέτει δύσκολα κριτικά ερωτήματα και να παρουσιάζει, όχι ωραιοποιημένες αλλά τεκμηριωμένα ρεαλιστικές όψεις της ελληνικής κοινωνίας για σημεία που άλλοι ασχολούμενοι με θέματα ιστοριογραφίας αποφεύγουν ν’ αγγίξουν. Από τα άλλα άρθρα ξεχωρίζω το άρθρο του Παύλου Ανδρόνικου στα Αγγλικά για τη μελοποιημένη σειρά του Επιταφίου του Γιάννη Ρίτσου από τον Μίκη Θεοδωράκη. Υπάρχουν, επίσης, άλλα μικρότερα άρθρα αναφορές του Χρήστου Φίφη στο Γιώργο Ζάγκαλη, της Ντίνας Αμανατίδου στην ποιητική συλλογή «Αθέατο Ημερολόγιο» του Νίκου Νομικού, του Γιάννη Μηλίδη στην ποιητική συλλογή «Λύπη τις νύχτες» του Χρίστου Χατζήπαπα και μια βιβλιοπαρουσίαση στα Αγγλικά του βραβευμένου βιβλίου «Half the Perfect World: Writers, Dreamers and Drifters on Hydra 1955-1964”, των Paul Genoni και Tanya Dalzell από την Μαρία Παπαγεωργίου- Φορούδη. Το τεύχος φιλοξενεί 21 ποιήματα στην Ελληνική 11 ποιήματα στην Αγγλική, έξι πεζογραφήματα και ένα κείμενο στοχασμών στην Ελληνική και ένα πεζογράφημα στην Αγγλική, διαφόρων παροικιακών συγγραφέων. Ο Σύνδεσμος οργανώνει κάθε χρόνο μια έκθεση ζωγραφικής και τεχνών, την ‘Antipodean Palette Exhibition’. Το 2021 ο τίτλος της έκθεσης ήταν ‘Metamorphosis’ για να ταιριάζει με την κεντρική ιδέα του εορτασμού των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση. Το πρόβλημα, όμως, ήταν ότι λόγω του εγκλεισμού ένεκα του κορονοϊού δεν ήταν δυνατόν η έκθεση να γίνει σε κάποια κατάλληλη αίθουσα. Η υπεύθυνη του Διοικητικού Συμβουλίου για τη διοργάνωση της έκθεσης κυρία Αφροδίτη Καραλή είχε την ιδέα η έκθεση να γίνει σε τοίχους δρόμου της Μελβούρνης και κάποιων προαστίων: «Η υποκείμενη ουσία της λέξης (‘Metamorphosis’), γράφει η Αφροδίτη Καραλή, αντιπροσώπευε πολύ περισσότερο τον ίδιο τον Ελληνο-Αυστραλιανό Πολιτιστικό Σύνδεσμο. Με τον κόσμο γύρω μας να αλλάζει, έπρεπε και ο Σύνδεσμος να αλλάξει, να προσαρμοστεί και ωστόσο να προχωρήσει.» Και πράγματι προχώρησε. Η έκθεση στους τοίχους των δρόμων, στην οποία έλαβαν μέρος 14 ελληνοαυστραλοί καλλιτέχνες προχώρησε και σημείωσε επιτυχία. Ο Σύνδεσμος στο πλαίσιο των καλλιτεχνικών του δραστηριοτήτων διοργανώνει μια τάξη μαθημάτων ζωγραφικής κάθε Σάββατο στην οποία διδάσκει η Μαίρη Ραφαήλ. Το τεύχος 67 παρουσιάζει 11 πίνακες που φιλοτεχνήθηκαν από τους μαθητές αυτούς που είναι μέλη και φίλοι του Συνδέσμου. Στη συγκέντρωση της 17 Δεκεμβρίου παρουσιάστηκαν μαζί με το περιοδικό Αντίποδες τα αποτελέσματα του λογοτεχνισκού διαγωνισμού του Συνδέσμου. Ο λογοτεχνικός διαγωνισμός καθιερώθηκε για πρώτη φορά το 1980 και εξακολουθεί κάθε χρόνο. Γίνεται και στις δυο γλώσσες (Ελληνική και Αγγλική) και περιλαμβάνει ποίηση και διήγημα. Το περιοδικό Αντίποδες δημοσιεύει τις εργασίες που πήραν πρώτα βραβεία, από κάθε κατηγορία. Με πρώτο βραβείο φέτος τιμήθηκαν τα ποιήματα ‘Στον Μπαμπά!’ της Χριστίνας Σούμη, το ποίημα ‘Laskarina Bouboulina 1771 – 1825’ της Jena Woodhouse, και το διήγημα ‘Preveza’ του Chris Papachristos, τα οποία και δημοσιεύονται στο περιοδικό. Στο περιοδικό, επίσης, δίνεται η πληροφορία ότι ο Ελληνοαυστραλιανός Πολιτιστικός Σύνδεσμος καταρτίζει έναν ηλεκτρονικό κατάλογο καλλιτεχνών για σημερινούς ελληνοαυστραλούς καλλιτέχνες ή και εκείνους που ανέπτυξαν καλλιτεχνική δράση στο παρελθόν. Με αυτό τον τρόπο δημιουργείται ένα καλλιτεχνικό αρχείο για τους υπάρχοντες καλλιτέχνες και επίσης εκείνους του παρελθόντος, το οποίο θα είναι ένα χρήσιμο αρχείο για μελλοντικούς ερευνητές. Ο Σύνδεσμος καλεί τους Ελληνοαυστραλούς καλλιτέχνες να εγγραφούν σ’ αυτόν τον καλλιτεχνικό ηλεκτρονικό οδηγό. Για περισσότερες πληροφορίες καλούνται να επισκεφτούν την ηλεκτρονική διεύθυνση gacl.com.au ή να στείλουν email στο infogaclm@com.au, ή να επικοινωνήσουν τηλεφωνικά με τη Vasy Petros ή την πρόεδρο Cathy Alexopoulos. Τα τηλέφωνα υπάρχουν στο περιοδικό. Να εκφράσουμε συγχαρητήρια στον Ελληνοαυστραλιανό Πολιτιστικό Σύνδεσμο για τις αξιόλογες δραστηριότητές του και να του ευχηθούμε πρόοδο και επιτυχίες στο νέο χρόνο που αρχίζει, το 2022. (Ο Δρ Χρήστος Ν. Φίφης είναι συγγραφέας/ ερευνητής. Το τελεταίο του βιβλίο είναι ένα θεατρικό έργο «Το σπίτι της Βασίλως», έκδοση Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος, Αθήνα, 2021)

Παροικιακό Βήμα Adelaide, South Australia